您的位置：首页 > 外汇 > 最新汇率 > 中韩翻译_中韩银行首次签署人民币计价RP协议
韩国渣打银行日前与中国工商银行首尔分行签署了以人民币计价的债券回购交易（RP）协议。这是韩国境内银行首次与中资银行签署人民币计价债券回购交易协议。
根据协议，韩国渣打银行向中国工商银行支付8940万元人民币购入韩元债券后，在6个月后重新将债券转让给工行。以韩元债券作为对象债券进行交易有助于活跃韩元对人民币直接交易市场，扩大中资银行对韩元债券的需求。
韩国渣打银行表示，韩元对人民币直接交易机制启动在即，此次两大银行签署这一协议可为金融机构提供更多样的资金筹措和运用手段。工商银行有关负责人表示，从筹措人民币的角度来看，双方的此次合作可带来降低筹资成本的效果；从运用人民币的角度来看，可实现运用资金手段的多元化。相信双方此次合作将成为推动韩元对人民币直接交易机制发展的良机。
债券回购交易是指债券持有人出售债券给投资人时，双方约定一定的利率与到期日，到期时，原债券持有人以事先约定的利率从投资人处回购债券。这种交易是短期资金筹措和运用的一种手段。
![[当前市场数字货币]数字货币市场现在是熊市吗？](http://www.zcaijing.com/res/188570.jpg)
![[数字货币还有牛市吗]数字货币全面回暖，牛市又来了吗？](http://www.zcaijing.com/res/188161.jpg)
![[最新楼市调控政策]楼市调控政策今年已发上百个 仅4月就多达33次](http://www.zcaijing.com/res/187745.jpg)
copyright 2016-2018 股票财经资讯网|股票行情财经门户保留所有权 京ICP备16025527号 免责声明：网站部分内容转载至网络，如有侵权请告知删除
2019-06-06